bài luận
Cô giáo yêu cầu mỗi sinh viên phải nộp một bài luận về tác động của mạng xã hội.
Définition
- Nom (masculin) :
- Dissertation, composition écrite : Un "bài luận" est un texte écrit, généralement de longueur moyenne, dans lequel une personne développe et argumente ses idées sur un sujet donné de manière structurée et personnelle.
- Essai : Il désigne aussi un exercice scolaire ou universitaire consistant en une rédaction argumentée sur un thème précis.
Exemples d'utilisation
- Nom : (Le professeur a demandé aux étudiants d'écrire une dissertation sur la philosophie.) (Sa composition a remporté le premier prix du concours.) (Je dois terminer mon mémoire de fin de semestre.)
Utilisation avancée
- "bài luận văn" : Ce terme, légèrement plus formel, est souvent utilisé dans le contexte académique pour désigner un mémoire ou une dissertation plus longue et approfondie. (Il est en train de soutenir son mémoire de master.)
Variantes et mots apparentés
- Luận văn (nom féminin) : Mémoire, thèse (document académique de plus grande envergure, comme un mémoire de master ou une thèse de doctorat). (Elle a soumis sa thèse de doctorat.)
- Luận án (nom féminin) : Thèse (spécialement pour un doctorat). (Sa thèse de doctorat est excellente.)
- Tiểu luận (nom masculin) : Essai court, article. (La revue a publié un essai sur l'économie.)
Synonymes
- Dissertation : Exercice écrit développant une réflexion organisée.
- Composition : Travail écrit, souvent scolaire.
- Essai : Ouvrage littéraire en prose analysant un sujet.
Expressions idiomatiques
- Viết bài luận : Rédiger une dissertation/une composition. (Les élèves doivent apprendre à bien rédiger une dissertation.)